Origini del castigliano: Il manoscritto gotico di Cardeña

£٩;&#£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;3£٨;3£٩;;;;£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;3£٨;;;;

No Comments

Per una migliore comprensione degli origini del castigliano, è essenziale studiare “Il codice gotico di Cardeña”. Il suo nome fa riferimento al monastero di San Pedro di Cardeña dove si è scritto, tempio ancora oggi visitabile, che si trova in un villaggio nella provincia di Burgos chiamato Castrillo del Val, vicino alla capitale di Burgos,… Continue reading

More

Parole specifiche di calcio in spagnolo

Le parole spagnole specifiche del calcio fanno parte del cosiddetto linguaggio calcistico. Alcuni di questi termini sono tecnici, altri colloquiali e perfino volgari, e non mancano alcune parole d’origine straniero. Da questo blog invito tutti a espandere il vostro vocabolario, siate tifosi di questo sport o no; perché il calcio è uno dei passatempi preferiti… Continue reading

More

Vacanze studio per imparare lo spagnolo a Burgos

Vorresti venire in Spagna per vacanze e imparare lo spagnolo? Ma certo che sì! Se sei un giovane studente, sicuramente vorrai mettere in pratica le capacità linguistiche di spagnolo che hai acquisito durante i tuoi studi, immergendoti nella straordinaria cultura spagnola e migliorando il tuo spagnolo velocemente. In Origin abbiamo la soluzione che fa per… Continue reading

More

Spagnolo per pellegrini a Burgos

£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;3£٨;3£٩;;;;£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;3£٨;;;&#£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;3£٨;3£٩;;;;£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;3£٨;;;;

No Comments

Caro pellegrino del Camino de Santiago; Se vuole migliorare la sua padronanza della lingua spagnola, puó farlo con noi a Burgos. Offriamo lezioni private a qualsiasi ora dalle 10 del mattino alle 9 di sera, anche durante il weekend. Il prezzo è molto economico: 15 € l’ora di mattina. L’orari e il luogo per trovarci… Continue reading

More

Palabras infantiles en español

£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;3£٨;3£٩;;;;£٨;£٨;3£٨;3£٩;;;£٨;3£٨;3£٩;;;;

No Comments

Burgos fue reconocida como Ciudad Amiga de la Infancia en noviembre de 2012, porque cuenta con muchos servicios e instalaciones dedicadas al público infantil (en la foto superior se ven los columpios del parque de Fuentes Blancas).  Así que en nuestro blog hemos querido publicar una entrada dedicada a los niños, también llamados peques (diminutivo… Continue reading

More

Significato di “antes” in spagnolo

Vi insegnerò a usare il “antes y ahora” (prima e adesso) prendendo come riferimento i cambiamenti che hanno esperimentato nel corso dei secoli  i vestiti e i bagagli dei pellegrini del Camino de Santiago. Questa è un’attività adatta per i livelli A1 e A2 di conoscenza dello spagnolo. I suoi obiettivi sono due: imparare parole… Continue reading

More

Sapete che significa “cortar el bacalao” ?

Quest’espressione spagnola si traduce litteralmente come “tagliare il baccalà”. Ma viene usata per dire che qualcuno comanda  o ha l’autorità. Per esempio: Angela Merkel “corta el bacalao” in Europa. Ci sono diverse teorie circa l’origine di questa espressione: c’è chi dice che nei negozi dove si vendeva il baccalà era sempre il capo chi lo… Continue reading

More

Studiare lo spagnolo a Burgos, perchè?

1. Storia: L’importanza storica di Burgos è immensa e adirittura risale alla preistoria. Di seguito descrivo alcuni degli eventi più importanti di cui è protagonista: —- A pochi chilometri di distanza da Burgos si trova la famosa Sierra de Atapuerca, dove ci sono gli scavi archeologici e i reperti fossili di inestimabile valore e di… Continue reading

More

Vivere all’estero

Normalmente si hanno grandi speranze ed aspettative sul fatto di andare a vivere all’estero. Infatti, si idealizza e immagina l’idea di questo come la soluzione a molti problemi, per esempio: la disoccupazione, la mancanza di risorse, mancanza d’ amore, … Rappresenta per molti, soprattutto per i giovani, un’opportunità di fare una vita migliore e più… Continue reading

More

BURGOS: porta dell’Europa e incrocio di cammini

La città di Burgos è situata in una posizione strategica che la rende una città di passaggio per milioni di turisti l’anno. È la porta nordovest della Spagna dalla Francia poiché l’autostrada AP-1 e la strada nazionale diretta verso la capitale Madrid la attraversano. I viaggiatori provengono da diversi paesi europei: Francia, Germania, Inghilterra, Svizzera, Olanda, Italia, ecc …… Continue reading

More